I'm a kayak, hear me roar ©
вчера в продажу поступило "Проклятое дитя" в переводе и смутило мой покой. с одной стороны, я уверена, что не хочу это читать - мне не нравится сюжет, расстраивают почти все встреченные цитаты и развитие персонажей. перевод Спивак опять же. с другой стороны, это же ГП. очень странно ощущать, что вышла новая книга (да, не Роулинг, да), а я не несусь её покупать, не спешу прочитать. странное-странное чувство. а вы прочитали/планируете прочитать?
и ведь новая книга ГП - это же такое событие было! я всегда читала в первую же ночь, после того как мне дарили, потому что прерваться было решительно невозможно. после прочтения передавала маме и приходилось ждать ещё пару дней, чтобы она дочитала и можно было взахлеб всё обсудить) но самая смешная история у меня была с первой книгой. мама где-то про неё услышала, купила и прислала посылкой в летний лагерь. на следующий день я села на лавочку и начала читать. очнулась через пару часов с ужасной головной болью - перегрелась на солнце. вожатая отправила меня в изолятор, врач измерил температуру, осмотрел и, ничего не говоря, отвел в "одиночку", где меня и оставили до следующего утра. утром, опять же ничего не объясняя толком, выпустили, я пошла в столовую и увидела у ворот... родителей. которые ну никак не планировали приезжать ко мне в эти выходные, да ещё и так срочно. оказалось, что вечером врач позвонил им и сказал, что у меня... ВЕТРЯНКА. за пятнышки ветрянки он принял комариные укусы. даже комментировать это не буду. родители ему естественно сообщили, что ветрянкой я уже переболела, но всё равно переполошились и полночи обзванивали знакомых с машинами и детьми в нашем лагере, кто мог бы их подвезти
самое потрясающее, что врачу и в голову не пришло спросить про ветрянку меня или хотя бы сначала свериться с моей картой, а уже потом пугать родителей. энивэй, очевидно, что виноват во всём был гарри поттер 
и ведь новая книга ГП - это же такое событие было! я всегда читала в первую же ночь, после того как мне дарили, потому что прерваться было решительно невозможно. после прочтения передавала маме и приходилось ждать ещё пару дней, чтобы она дочитала и можно было взахлеб всё обсудить) но самая смешная история у меня была с первой книгой. мама где-то про неё услышала, купила и прислала посылкой в летний лагерь. на следующий день я села на лавочку и начала читать. очнулась через пару часов с ужасной головной болью - перегрелась на солнце. вожатая отправила меня в изолятор, врач измерил температуру, осмотрел и, ничего не говоря, отвел в "одиночку", где меня и оставили до следующего утра. утром, опять же ничего не объясняя толком, выпустили, я пошла в столовую и увидела у ворот... родителей. которые ну никак не планировали приезжать ко мне в эти выходные, да ещё и так срочно. оказалось, что вечером врач позвонил им и сказал, что у меня... ВЕТРЯНКА. за пятнышки ветрянки он принял комариные укусы. даже комментировать это не буду. родители ему естественно сообщили, что ветрянкой я уже переболела, но всё равно переполошились и полночи обзванивали знакомых с машинами и детьми в нашем лагере, кто мог бы их подвезти
самое потрясающее, что врачу и в голову не пришло спросить про ветрянку меня или хотя бы сначала свериться с моей картой, а уже потом пугать родителей. энивэй, очевидно, что виноват во всём был гарри поттер 
поискать что-то ещё интересное на Афише можно по тегам 
